Alexandre Dumas fils (1824-1895), romancier et dramaturge.
Lettre autographe signée. 1 page ½ in-8. Sans date.
L'écrivain correspond avec sa « belle voisine ».
Il la remercie pour une traduction : « effectivement, cela sent fort le mirliton, que du reste l’outrecuidance de la lettre fairait espérer.
Je tremble que la cérémonie de demain ne dépasse le midi 15 du départ pour Gien. Aussi vais-je m’y montrer beaucoup et me tenir près de la porte pour m’évader à temps. Si par impossible je ne pouvais y arriver je vous enverrai une dépêche et j’irai la faire coucher à Montargis. Je vous arriverai le lendemain à la première heure.
Vos vers sont faux, mais on y sent plus de dispositions que dans l’auteur et puisque vous avez le sens poétique qui vous vient sans doute des (…) au milieu desquels vous êtes née, je vous apprendrai à faire des vers. Ça n’est pas bien difficile.
Il pleut à verse pendant que je vous écris ».
VENDU