Baron Philippe de ROTHSCHILD (1902-1988), poète et vigneron.

Correspondance adressée à l’éditrice des livres d’artistes Paroles Peintes, Odette Lazar-Vernet. 

1969

1 lettre tapuscrite signée. 1 page in-8. Kasteel Ophemert, 1969.

A propos d'une lettre qu'il a reçue de Henry MOORE. Philippe de Rothschild traduisant des poèmes en français.

1 lettre autographe signée. 1 page in-8. 15 avril 1969.

"Puis-je encore changer un vers ? Si cette reprise et couture n'arrive pas trop tard".

1 lettre tapuscrite signée. 1 page et demie in-4. 15 septembre 1969.

A propos de deux éditions des poèmes de Seghers, l'une en poche, l'autre dans Paroles Peintes.

Il est joint une feuille d'envoi de plusieurs caisses de vin du château Mouton Rothschild et du château Mouton Baron Philippe (1969).

1970

1 lettre tapuscrite signée avec annotations autographes (1 page in-4, Ischia, 1970, traces de trombone) et 3 billets autographes signés (in-8 dans la longueur) à son adresse en Gironde (Pauillac) ou à Paris (1 billet daté de 1968).

Ayant fait parvenir une liste de contacts pour l’envoi d’un prospectus sur Paroles Peintes, il lui donne quelques conseils (pli cacheté, petit mot attirant l’attention sur le bilinguisme et le contenu…) et précise « sans la moindre mention de moi comme « référence » pour l’envoi du prospectus ».

Il évoque sa dernière rencontre avec la poétesse Edith Boissonnas : « sauvage, chaleureuse, merveilleuse ».

Dans un des billets, le baron Philippe de Rothschild écrit : « En espérant que vous ne passerez pas une trop mauvaise soirée à cette pièce d’un style et d’une époque qui sont le contraire de ce qui peut vous plaire ». Dans les deux autres billets, il la tient informée d’une traduction.

Envoi SOIGNÉ