Elian Judas FINBERT, écrit aussi Elian J. Finbert (1899-1977), homme de lettres

1) Lettre autographe signée adressée au critique littéraire du Petit Marseillais Marcel GRAS. 1 page in-8. 1933. Enveloppe conservée.

Belle ‘explication’ de son roman Le Fou de Dieu (qui obtint le prix de La Renaissance en 1933).

« N’oubliez pas que l’Orient vit de poèmes et de contes, qu’il s’agissait pour moi ou de tromper mon lecteur en l’amusant ou lui apporter mes expériences d’oriental. Mais je m’aperçois que vous ai « trompé » puisque vous avez pris pour un poème (…) un roman (ou si vous voulez, tout simplement le livre d’un homme de bonne volonté) qui voulait vous plonger dans la réalité de l’Orient. Forme et fond s’apparentent, s’équilibrent ici et je ne pouvais en aucune façon me plier à la formule étroite et pour mieux dire classique du roman français. En Orient, la réalité frise la poésie, elle s’enlace comme un jasminier sur un vieux mur. Ramener ce livre à ces conceptions occidentale c’est le détruire ». C’est ce que vous avez fait un tout petit peu. Il fallait accepter ce texte d’abord, vous y soumettre et le juger en dehors de toute autre attache. Mais cela est sans doute difficile ».

2) Lettre autographe signée adressée à Roger NICOLLE (1897-1980), éditeur mais également agent de la Compagnie des Messageries maritimes. 1 page et 3 lignes au verso in-4. 1955.

Il a appris que la liaison entre Marseille et Haïfa a repris et que le navire Lamartine va effectuer son premier service. Il se propose comme conférencier pour « les initier à la connaissance d’Israël et des Lieux Saints (…) une ou deux causeries à la connaissance du plus jeune et du plus vieux État du monde ». Il lui rappelle qu’il a écrit le Guide bleu sur Israël.

3) Dédicace autographe signée sur page de titre détachée d’un tirage d’une édition ordinaire. 18,5 x 13 cm.

Pour La vie de chameau

À Jacques Angelvin (1914-1978), acteur

« …pour qu’il n’appelle plus ses semblables « chameau » même en pensée »

Envoi GRATUIT en FRANCE

Envoi SOIGNÉ