CD Galerie

OSCAR II DE SUÈDE 1829-1907 lettre autographe signée sur Fantaisie Mounel Sully

OSCAR II DE SUÈDE (1829-1907), roi de Suède et de Norvège

Lettre autographe signée (en suédois) au professeur Netzel. 2 pages in-8 à son chiffre. 1903.

Il le remercie pour l’envoi de la traduction d’un de ses textes poétiques. Il écrit combien il est difficile de reconnaître sa poésie « sous son déguisement français ». Il s’est permis de faire quelques corrections à appliquer en toute liberté, cependant il propose que le titre de son poème soit présenté ainsi :

« Prélude

Traduction libre d’un poëme du Prince-Oscar (actuellement roi de S.

et de N.) ».

Il demande que Lago (Mlle Lago qui a amis en musique son poème) remercie le traducteur pour la difficile tâche de récitation par Mounel-Sully.

La Bnf conserve le recueil manuscrit de Fantaisie, poème / d'Oscar Frédrik, roi de Suède ; traduction libre de Pierre Elzéar ; dit par Mounet-Sully, adaptation musicale de Melle Lago. Salle Humbert de Romans, 3 mai 1903.

Envoi soigné

€300,00
| /

FAQ

Les frais de port

Les frais de port, selon la fonctionnalité du site, son annoncés au moment de finaliser le paiment.

Ces frais dépendent des zones géographques et des pays où se fait l'expédition ainsi que de la taille des documents.

Notre politique d'expédition

L'expédition se fait dans les 3 jours ouvrés et, suivant la taille du document, en lettre suivie, lettre recommandée ou colissimo.

Dans tous les cas avec un numéro de suivi.

Notre politique de retour

Lorsque le consommateur réalise un achat à distance, il dispose d un droit de rétractation de 14 jours en application de l'article L221-18 du Code de la consommation.

Le délai de rétractation de 14 jours minimum court à compter de la réception du produit commandé.

CDGalerie s'engage à rembourser dans le délai de 14 jours suivant l'achat sous réserve que l'acheteur n'ait pas détérioré ou abîmé le document ou l'objet.

Le remboursement se fera donc à réception du document ou de l'objet.

Authenticité des documents

La facture accompagnant l'achat atteste de l'authenticité du document.

L'acheteur peut toujours nous demander un certificat d'authenticité.

Inscrivez-vous si vous souhaitez recevoir nos catalogues